A mom of three shares common car seat mistakes child passenger safety experts see, from loose harnesses to skipping the top tether. Plus, experts give advice on what to do instead.