Customers don’t have “to complete tasks that require significant effort or time, or would typically be performed by a cleaner,” according to the home-sharing app.