In his possession were pills with the Tesla logo on them, court documents say.