BARCELONA — At least 30 people were killed when two high-speed trains collided in central Spain on Wednesday, sending carriages careering off the tracks, in the second major accident on the same line in less than a year.