Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, is investigating a potential security issue that appears to be a hack.