Donna James told her family she wanted a small lap dog as a companion in her golden years. A Missouri animal rescue found the perfect match.