Emmy winning actor Bryan Cranston on Monday lamented the death of “Breaking Bad” co-star RJ Mitte, calling the late actor and disability advocate “my sweet son.”