Voters in Alberta will decide Monday whether to begin a process that could lead to independence, testing national unity amid U.S. President Trump's trade war.