Cornell University police made a drug-related arrest at a fraternity house 22 hours before a former student alleges she was drugged and sexually assaulted there, according to police records.