An emergency room doctor killed his condo building manager before opening fire on pedestrians from his balcony, according to police. NBC News’ Ryan Nobles reports.