Cornell University police spoke to witnesses and received tips about an alleged gang rape at a frat house, but the district attorney did not review the information before deciding not to bring charges.