Clean your gutters too early and you’ll have to do it again, wait too long and they could overflow. Experts explain when to clean them and how to do it.