A longtime fitness instructor said he relied on active shooter training to help dozens of gym members hide as gunfire erupted at the Washington, D.C., facility.