An F-16 crash in rural Michigan prompted evacuations, with residents reporting chaos and first responders addressing exposure to hazardous chemicals.