Clancy’s attorney tried to persuade Judge William Sullivan that prosecutors had not offered any proof that Clancy had killed her three children.