Love to Dream recalled its portable baby sound machine over a battery fire and burn risk. Here’s how to check your model and date code and get a refund.