A man was hospitalized after being hit by bullet fragments in a fight at a Tempe restaurant; police continue searching for the suspect involved.