A 37-year-old man with family ties to “Botched” star Dr. Paul Nassif faces child sex crime charges as Surprise police investigate potential victims.