Mercedes is recalling tens of thousands of cars because they may be at higher risk of a crash caused by faulty brake hoses.