More than 68,000 Lexus vehicles are under recall over an instrument panel display error that could hide some engine warnings.