Hailey Buzbee, 17, was reported missing on Jan. 6 from Fishers, Indiana, and Tyler Thomas was later identified as a suspect.