The University of Mississippi named two undergrads, from Colorado and Georgia, as the students found dead in cases that sparked renewed concerns about kratom.