Pope Leo XIV called the death penalty “an attack” on human dignity a day after senior Church officials condemned the Pentagon’s plans to live-stream an execution of Nidal Malik Hasan.