Two brothers are among those arrested and accused of falsely soliciting donations for “the poor and orphans in Gaza” via social media, court records show.