British police acknowledged applying for the warrants under the wrong statutory provision, the judge said while stipulating that the misconduct investigation against the king's brother could continue.