Some retirement communities require high entrance fees before seniors move in, and in some cases, that deposit is refunded to surviving family members after they pass. In Texas, however, families are still owed millions of dollars after one facility filed for bankruptcy. NBC News’ Yasmin Vossoughian