California beachgoers face increasing stingray stings due to warmer waters; experts advise the "stingray shuffle" to avoid injuries.