A teen was indicted on multiple charges, including attempted murder, for allegedly shooting at a Mesa police officer and a security guard at a reception hall.