A Texas school district scrapped a school musical because of cross-gender casting and said it will "find something more appropriate."