The collision involving a Robinson R22 and an Airbus helicopter occurred on Thursday afternoon, with both aircraft crashing in a field adjacent to a highway.