Topgolf announces its lowest-ever gameplay prices at all U.S. locations, responding to customer feedback to make the experience more accessible and affordable.