Toyota has recalled nearly 230,000 vehicles due to a risk that its seat backs may not stay latched and secured in the event of a crash.