True Food Kitchen files for Chapter 11 bankruptcy as it closes 12 locations and seeks a partner to boost its financial health.