Work requirements were set to go into effect on Jan. 1 for many able-bodied adults who receive Medicaid, which could have left millions without health insurance.