The Trump administration spent $9.5 billion last year on paid administrative leave as it pushed to cut costs, the Government Accountability Office said.