Authorities are searching for a man who climbed through a drive-thru window in New Orleans after employees refused to serve him.