A smiling cowboy is everywhere in Dumas, Texas. The quirky story of how the “Ding Dong Daddy” became a symbol of an entire town.