A Pennsylvania woman was charged with killing her husband and toddler son while they were staying at a Great Wolf Lodge resort, officials said.